Kontrast
A A A
Polski BIP Gminy Kocmyrzów-Luborzyca
2024-12-31
Zmiana numerów kont bankowych.
UWAGA! Z dniem 1 stycznia 2025 roku ulegają zmianie numery rachunków bankowych.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Rozpoczęła się rekrutacja do przedszkoli
Centrum Zarządzania Edukacją w Kocmyrzowie – Luborzycy przypomina
Zobacz więcej »
2025-03-24
Zmiana siedziby CZE
Informujemy, że od dnia 24 marca 2025 r. nastąpiła zmiana siedziby Centrum Zarządzania Edukacją.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Rozbudowa Szkoły Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Prusach - postęp prac.
Trwa rozbudowa Szkoły Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Prusach.
Zobacz więcej »
2025-03-20
Rozbudowa chodnika w Pietrzejowicach
„Przebudowa DW 776 polegająca na budowie chodnika wraz z odwodnieniem i przebudową zjazdów w m. Pietrzejowice” to tytuł zadania jakie otrzymało aprobatę Województwa Małopolskiego i w tym roku będzie realizowane w ramach Inicjatyw Samorządowych, gdzie udział beneficjentów wynosi po 50%.
Zobacz więcej »
2025-03-17
"Świąteczny obiad Wielkanocny” - zapraszamy do akcji charytatywnej
W okresie zbliżających się Świąt Wielkanocnych mamy szczególną okazję, by wspólnie działać na rzecz tych, którzy najbardziej potrzebują naszej pomocy.
Zobacz więcej »
2025-03-17
Święto Patrona w szkole w Goszczy
W dniu 15.03.2025 roku w Goszczy miało miejsce szczególne wydarzenie – uroczyste obchody Patrona Szkoły. W tym roku wyjątkowo połączone z Dniem Otwartym szkoły.
Zobacz więcej »
2025-03-14
Gminny Przegląd Szkół Ponadpodstawowych.
W dniu dzisiejszym w Szkole Podstawowej im. 600 – lecia UJ w Wysiołku Luborzyckim został zorganizowany Gminny Przegląd Szkół Ponadpodstawowych.
Zobacz więcej »
2025-03-13
Rekrutacja do placówek wychowania przedszkolnego
Wkrótce rusza rekrutacja do placówek wychowania przedszkolnego
Zobacz więcej »
2025-03-12
Dofinansowanie na rozbudowę placu zabaw w Głębokiej.
Informujemy, że Centrum Zarządzania Edukacją w Kocmyrzowie – Luborzycy pozyskało 300.000 zł w ramach programu Aktywne Place Zabaw 2025 na przebudowę i doposażenie placu zabaw w Głębokiej przy Filii Żłobka Małe Misie.
Zobacz więcej »
2025-03-12
VIII Kongres Kobiecości
VIII Kongres Kobiecości za nami. Pełna relacja z wydarzenia znajduje się na stronie Centrum Kultury i Promocji w Kocmyrzowie - Luborzycy
Zobacz więcej »
2025-03-11
Ogłoszenie MODR
Na prośbę MODR zamieszczamy poniższą informację
Zobacz więcej »
2025-03-11
Życzenia z okazji Dnia Sołtysa
Z okazji Dnia Sołtysa, składamy wszystkim Sołtysom serdeczne życzenia zdrowia, pomyślności, optymizmu i zadowolenia z wykonywanych obowiązków  oraz sukcesów i wytrwałości w pracy na rzecz mieszkańców.
Zobacz więcej »
2025-03-10
Apelujemy do mieszkańców gminy o nie wypalanie traw na polach i miedzach.
Wczesna wiosna to okres w którym odnotowujemy wyraźny wzrost liczby pożarów na nieużytkach i łąkach. Powodem tego stanu rzeczy jest nadal popularne wśród ludzi, przekonanie, iż spalenie suchej trawy użyźni glebę, przyspieszy wzrost młodej trawy i zredukuje ilość chwastów.
Zobacz więcej »
2025-03-05
"Dostępny żłobek'' – kolejny realizowany projekt
Gmina Kocmyrzów – Luborzyca realizuje projekt pt. "Dostępny żłobek'' FEMP.06.05-IP.02-0139/24.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Adoptuj nasze zwierzaki!
Żadna, najcenniejsza rzecz ani przedmiot nie wzbogaca naszego życia tak jak obecność zwierzaka.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Prośba o wsparcie w uzupełnianiu lodówki społecznej
W naszej gminie od ubiegłego roku funkcjonuje Lodówka Społeczna, która stanowi wyjątkowe miejsce do dzielenia się jedzeniem i wspierania osób potrzebujących.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Zmiana siedziby CZE
Informujemy, że od dnia 24 marca 2025 r. nastąpi zmiana siedziby Centrum Zarządzania Edukacją.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Wykaz nieruchomości gruntowej przeznaczonej do dzierżawy - Głęboka, 03.2025
Wykaz nieruchomości gruntowych przeznaczonej do dzierżawy w drodze bezprzetargowej stanowiących własność Gminy Kocmyrzów-Luborzyca.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Zebranie Wiejskie Sołectwa Wiktorowice w dniu 30.03.2025 r.
Zapraszam na zebranie wiejskie, które odbędzie się w dniu 30.03.2025 r. o godzinie 18.00 na działce gminnej.
Zobacz więcej »
2025-03-17
Zebranie wiejskie Sołectwa Prusy w dniu 23.03.2025 r.
Zapraszam mieszkańców Prus na zebranie wiejskie, które odbędzie się w dniu 23.03.2025 r. /niedziela/ o godz. 17.00 w Szkole Podstawowej w Prusach.
Zobacz więcej »
2025-03-12
Wykaz nieruchomości gruntowej przeznaczonej do dzierżawy w m. Skrzeszowice - 03.2025
Wykaz nieruchomości gruntowych przeznaczonej do dzierżawy w drodze bezprzetargowej stanowiących własność Gminy Kocmyrzów-Luborzyca.
Zobacz więcej »
2025-03-12
Wykaz nieruchomości gruntowej przeznaczonej do dzierżawy w m. Kocmyrzów - 03.2025
Wykaz nieruchomości gruntowych przeznaczonej do dzierżawy w drodze bezprzetargowej stanowiących własność Gminy Kocmyrzów-Luborzyca.
Zobacz więcej »
2024-05-08
Dyżury Przewodniczącego Rady Gminy kadencja 2024/2029
Pan Grzegorz Marzec - Przewodniczący Rady przyjmuje strony w poniedziałki w godz. 17.00-18.00 /pok. 33, II piętro Urzędu Gminy/ lub w inne dni po uzgodnieniu z Biurem Rady /tel. 12 387 16 10/.
Zobacz więcej »
2019-01-24
Transmisja i rejestracja posiedzeń Rady Gminy
Informujemy, że zgodnie z art. 20 ust. 1b ustawy o samorządzie gminnym (Dz.U z 2018 r. poz. 994 z późn. zm.) począwszy od I Sesji Rady Gminy Kocmyrzów – Luborzyca zwołanej na dzień 22 listopada 2018 r. posiedzenia Sesji Rady Gminy Kocmyrzów - Luborzyca będą rejestrowane za pomocą urządzeń audiowizualnych.
Zobacz więcej »
2025-03-25
Informacja o posiedzeniu Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sportu w dniu 31.03.2025 r.
Przewodniczący Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sportu informuje, że w dniu 31.03.2025 r. o godz. 15.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca (sala obrad, II piętro) odbędzie się posiedzenie Komisji.
Zobacz więcej »
2025-03-18
Informacja o posiedzeniu Komisji Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej w dniu 24.03.2025 r
Przewodnicząca Komisji Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej informuje, że w dniu 24.03.2025 r. o godz. 15.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca (sala obrad, II piętro) odbędzie się posiedzenie Komisji.
Zobacz więcej »
2025-03-13
Informacja o posiedzeniu Komisji Ładu, Porządku Publicznego i Ochrony Środowiska w dniu 17.03.2025r.
Przewodniczący Komisji Ładu, Porządku Publicznego i Ochrony Środowiska informuje, że w dniu 17 marca 2025 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca (sala obrad) odbędzie się posiedzenie Komisji.
Zobacz więcej »
2025-03-12
XI Sesja Rady Gminy Kocmyrzów-Luborzyca - 2025.03.11
We wtorek 11 marca 2025 r. w sali obrad Urzędu Gminy odbyła się XI Sesja Rady Gminy.
Zobacz więcej »
2025-03-06
Zawiadomienie o XI Sesji Rady Gminy - 11.03.2025 r.
Zawiadamiam, że w dniu 11 marca 2025 r. /wtorek/o godz. 10.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca, II piętro, sala obrad odbędzie się XI Sesja Rady Gminy Kocmyrzów-Luborzyca.
Zobacz więcej »
2025-03-06
Informacja o wspólnym posiedzeniu Stałych Komisji Rady w dniu 11.03.2025 r.
Informujemy, że w dniu 11 marca 2025 r.o godz. 8.00 odbędzie się w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca /II piętro, sala obrad/ wspólne posiedzenie stałych Komisji Rady Gminy.
Zobacz więcej »
2025-03-05
Informacja o posiedzeniu Komisji Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej w dniu 10.03.2025
Przewodnicząca Komisji Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej informuje, że w dniu 10.03.2025 r. o godz. 14.30 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca (sala obrad, II piętro) odbędzie się posiedzenie Komisji.
Zobacz więcej »
2025-02-26
Informacja o posiedzeniu Komisji Skarg, Wniosków i Petycji w dniu 3.03.2025 r.
Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji informuje, że w dniu 3.03.2025 r. o godz. 17.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca (sala obrad, II piętro) odbędzie się posiedzenie Komisji.
Zobacz więcej »
2025-03-04
Rozbudowa oświetlenia ulicznego - marzec 2025
Urząd Gminy realizuje rozbudowę i budowę oświetlenia ulicznego przy drogach gminnych w miejscowościach Goszcza, Luborzyca, Karniów i Kocmyrzów.
Zobacz więcej »
2025-02-18
Rozbudowa Szkoły Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Prusach.
Trwa rozbudowa Szkoły Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Prusach. Obecnie prowadzone są prace wewnątrz budynku polegające na wykonywaniu instalacji, tynkowaniu, oraz na zewnątrz prace elewacyjne. Prace postępują zgodnie z harmonogramem.
Zobacz więcej »
2025-01-13
Remonty drogowe
W miesiącu grudniu zostały wykonane prace na dwóch odcinkach dróg powiatowych w ramach Inicjatyw Samorządowych
Zobacz więcej »
2024-12-23
Zrealizowano remont ulicy Zalesie w Prusach
Na ulicy Zalesie w Prusach zrealizowano remont drogi w zakresie wykonania nowej nawierzchni jezdni.
Zobacz więcej »
2024-12-13
Kapliczka w Czulicach wyremontowana
Zakończone zostało zadanie pn. „Kompleksowa konserwacja figury Św. Jana Nepomucena w Czulicach” dofinansowane z budżetu Województwa Małopolskiego w ramach konkursu „Kapliczki Małopolski 2024”.
Zobacz więcej »
2024-12-13
Nowa elewacja na Szkole Podstawowej w Pietrzejowicach
Zakończyły się prace związane z zadaniem pn.: Modernizacja elewacji budynku SP w Pietrzejowicach polegająca na malowaniu ściany o powierzchni 544,14 m2
Zobacz więcej »
2024-11-18
Trwa rozbudowa Szkoły Podstawowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Prusach
Zgodnie z podpisaną umową w dniu 20 marca 2024roku w Prusach trwają prace budowlane.
Zobacz więcej »
2024-11-06
Przebudowa i rozbudowa infrastruktury drogowej na terenie Gminy Kocmyrzów – Luborzyca - 2024.11.05
W dniu 05.11.2024 r. zawarto umowę na realizację inwestycji pn. „Przebudowa i rozbudowa infrastruktury drogowej na terenie Gminy Kocmyrzów – Luborzyca”, dofinansowanej w 95% ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: Programu Inwestycji Strategicznych, edycji 8.
Zobacz więcej »
2024-10-04
Modernizacja Dróg Rolniczych 2024
Zakończyły się prace związane z modernizacją dróg rolniczych w ramach pn.: „Przebudowa trzech odcinków dróg rolniczych ..."
Zobacz więcej »
2024-08-08
Trwają prace przy budowie poboczy przy drogach gminnych
Zakończono jeden z trzech odcinków tj. 300 metrowy odcinek przy drodze Sulechów-Baranowka. Kolejne dwa odcinki zgodnie z umową powstaną w Marszowicach i Wysiołku Luborzyckim. Całość zadania opiewa na kwotę przeszło 287 tysięcy złotych.
Zobacz więcej »
2024-07-25
Ogłoszenie dot. zapytania ofertowego na realizację zadania remontu ogrodzenia wokół zabytkowego Kościoła w Luborzycy
Ogłoszenie dot. prowadzenia procedury ,,zapytania ofertowego” w celu wyłonienia Wykonawcy na realizację zadania: ,,Remont ogrodzenia wokół zabytkowego Kościoła Parafialnego p.w. Znalezienia i Podwyższenia Krzyża Świętego w Luborzycy” Dnia 25.07.2024 r. Parafia Rzymsko – Katolicka p.w. Podwyższenia Krzyża Św. w Luborzycy, ul. Iwo Odrowąża 5, 32-010 Wysiołek Luborzycki reprezentowana przez Ks. Proboszcza – Tadeusz Majcher wszczęła procedurę ,,zapytania ofertowego” na realizację w/w zadania. Poniżej zamieszczamy bezpośredni dostęp do przedmiotowej procedury ,,zapytania ofertowego” dla wszystkich zainteresowanych https://bip.malopolska.pl/ugkocmyrzowluborzyca,a,2505772,zapytanie-ofertowe-parafii-luborzyca-dot-remontu-ogrodzenia-wokol-zabytkowego-kosciola-parafialnego-.html
Zobacz więcej »
2024-07-23
Podpisano umowe na realizację zadania przebudowy dachu w Szkole Podstawowej w Pietrzejowicach
Dnia 18 lipca 2024 r. Wójt Gminy Kocmyrzów-Luborzyca Marek Jamborski podpisał umowę na realizację zadania pn.: „Przebudowa dachu w Szkole Podstawowej w miejscowości Pietrzejowice – wymiana pokrycia” Wykonawca ww. zadania to firma SOL _ HUT Sp. z o.o. z Krakowa. Kwota: 178 753,29 zł brutto Planowany termin realizacji: do 16.09.2024 r. Zakres prac obejmuje: – roboty rozbiórkowe; – wzmocnienie więźby dachowej; – roboty pokryciowe wraz z obróbkami blacharskimi, montażem rynien i rur spustowych, ocieplenie i obróbka kominów – roboty elektryczne, w tym montażem instalacji odgromowej, masztów odgromowych.
Zobacz więcej »
2025-03-24
IV Sesja Gminnej Rady Seniorów - 20.03.2025
W dniu 20 marca 2025 roku w Urzędzie Gminy Kocmyrzów – Luborzyca odbyła się IV Sesja Gminnej Rady Seniorów.
Zobacz więcej »
2025-03-24
Świąteczno – Wielkanocne upominki dla seniorów z naszej gminy.
Członkowie Gminnej Rady Seniorów już po raz drugi zainicjowali pomysł przygotowania 120 upominków z życzeniami świątecznymi dla seniorów z terenu naszej gminy.
Zobacz więcej »
2025-02-27
IV Sesja Gminnej Rady Seniorów - 20.03.2025 r.
Zawiadamiam, że w dniu 20 marca 2025 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca /II piętro, sala obrad/ odbędzie się IV Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca, kadencji 2024-2029.
Zobacz więcej »
2025-02-26
III Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów – Luborzyca
W dniu 17 stycznia 2025 roku w Urzędzie Gminy Kocmyrzów – Luborzyca odbyła się III Sesja Gminnej Rady Seniorów.
Zobacz więcej »
2025-02-26
II Gminna Sesja Gminnej Rady Seniorów
Dnia 20 listopada 2024 r. na sali obrad Urzędu Gminy Kocmyrzów – Luborzyca odbyła się II Sesja Gminnej Rady Seniorów, której obrady prowadziła jej Przewodnicząca pani Krystyna Zbroja.
Zobacz więcej »
2024-11-15
II Sesja Gminnej Rady Seniorów - 20.11.2024 r.
Zawiadamiam, że w dniu 20 listopada 2024 r. o godz. 10.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca /II piętro, sala obrad/ odbędzie się II Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca, kadencji 2024-2029.
Zobacz więcej »
2025-02-26
I Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca
W dniu 23 października 2024 r. odbyła się I Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca. Obrady otworzył i poprowadził pan Grzegorz Marzec – Przewodniczący Rady Gminy.
Zobacz więcej »
2024-10-21
I Sesja Gminnej Rady Seniorów - 23.10.2024 r.
Zawiadamiam, że w dniu 23 października 2024 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Gminy Kocmyrzów-Luborzyca /II piętro, sala obrad/ odbędzie się I Sesja Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca, kadencji 2024-2029.
Zobacz więcej »
2024-10-09
Wybory do Gminnej Rady Seniorów - podsumowanie i wyniki
W dniach 18.09.2024-6.10.2024 na zebraniach wiejskich przeprowadzone zostały wybory do Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca.
Zobacz więcej »
2024-09-10
Wybory do Gminnej Rady Seniorów kadencji 2024-2029
Informujemy, że w terminie od 18 września 2024 r. do 7 października 2024 r. na zebraniach wiejskich odbędą się wybory do Gminnej Rady Seniorów Kocmyrzów-Luborzyca, kadencji 2024-2029.
Zobacz więcej »
2025-03-10
Informacja dla wyborców niepełnosprawnych - uprawnienia
Do dnia 05 maja 2025 roku będą przyjmowane przez komisarza wyborczego zgłoszenia zamiaru głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych, w tym za pomocą nakładek na karty do głosowania sporządzonych w alfabecie Braille’a oraz przez wyborców, którzy najpóźniej w dniu głosowania ukończą 60 lat.
Zobacz więcej »
2025-03-10
Informacja dla wyborców - 2025.03.10
Głosowanie w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej odbędzie się w niedzielę 18 maja 2025 roku. Głosować będzie można od godz. 7.00 do godz. 21.00.
Zobacz więcej »
2025-02-03
Termin Wyborów Prezydenta RP
Informujemy, iż zgodnie z postanowieniem Marszałka Sejmu RP z dnia 15.01.2025 r. zarządzone zostały Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Zobacz więcej »
2020-07-13
Wybory Prezydenta RP - wyniki na terenie gminy II tura
Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej II tura - wyniki na terenie Gminy Kocmyrzów - Luborzyca
Zobacz więcej »
2020-07-10
Informacja o pracy OKW
Uprzejmie informujemy, że Obwodowe Komisje Wyborcze Nr 1-10, w dniu ponownego głosowania w Wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej t.j. 12 lipca 2020 r., rozpoczynają pracę o godz. 6.00.
Zobacz więcej »
2020-07-09
Dowóz osób niepełnosprawnych w dniu ponownego głosowania w wyborach Prezydenta RP
Urząd Gminy Kocmyrzów-Luborzyca uprzejmie informuje, że w dniu ponownego głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej tj. 12 lipca 2020 r. osoby niepełnosprawne będą mogły skorzystać z darmowego transportu do lokali wyborczych. W godz. 7.00-21.00 samochód przystosowany do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich będzie dowoził osoby, które zgłoszą taką chęć, dzwoniąc w dniu wyborów pod nr 12 387 14 10."
Zobacz więcej »
2020-07-09
Wybory Prezydenta RP - ponowne głosowanie 12.07.2020 r.
Najważniejsze informacje: 1. Głosowanie w lokalach wyborczych odbywać się będzie w dniu 12 lipca 2020 r. od godz. 7:00 do godz. 21:00 2. Ze względu na sytuację epidemiczną głosowanie odbędzie się w reżimie sanitarnym, wyborcy zobowiązani będą do zakładania maseczek oraz dezynfekcji rąk. Zachęcamy, aby do lokalu wyborczego zabrać ze sobą własny długopis. 3. W związku z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 6 lipca 2020 r. w lokalach wyborczych w pierwszej kolejności obsługiwane będą: a) osoby powyżej 60. roku życia, b) kobiety w ciąży, c) osoby z dzieckiem do lat 3, d) osoby z orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności, z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego lub, które ze względu na stan zdrowia nie mogą poruszać się samodzielnie 4. W związku z obostrzeniami, w lokalu wyborczym może przebywać ograniczona liczba wyborców - nie więcej niż 1 osoba na 4 m2 jego ogólnodostępnej powierzchni. Pamiętajmy o tym, aby osoby czekające na oddanie głosu na zewnątrz lokalu wyborczego zachowały dystans społeczny. Poza członkami rodziny i osobami wspólnie zamieszkującymi w kolejce powinny panować dwumetrowe odstępy. 5. W dniu głosowania osoby niepełnosprawne będą mogły skorzystać z darmowego transportu do lokali wyborczych. W godz. 7.00-21.00 samochód przystosowany do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich będzie dowoził osoby, które zgłoszą taką chęć, dzwoniąc w dniu wyborów pod nr 12 387 14 10. 6. Obowiązują te same, co podczas I tury wyborów, obwody głosowania oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych – link http://kocmyrzow-luborzyca.ug.gov.pl/…/obwieszczenie-wojta…/ 7. Szczegóły: https://pkw.gov.pl/
Zobacz więcej »
2020-07-08
Postanowienie w sprawie zmian w składach OKW
POSTANOWIENIE NR 117/2020 Komisarza Wyborczego w Krakowie II z dnia 7 lipca 2020 r. w sprawie zmian w składach Obwodowych Komisji Wyborczych.
Zobacz więcej »
2020-06-30
Głosowanie korespondencyjne - II tura wyborów
Informacja o możliwości skorzystania przez każdego wyborcę z korespondencyjnego trybu głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 28 czerwca 2020 r. , w dniu ponownego głosowania 12 lipca 2020 roku.
Zobacz więcej »
2020-06-30
Obwieszczenie PKW z dnia 30.06.2020 r.
OBWIESZCZENIE PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 30 czerwca 2020 r.
Zobacz więcej »
2022-04-14